viernes, 18 de septiembre de 2020

Caión, Cofradía de Pescadores

Caión, Cofradía de Pescadores
Caión, Cofradía de Pescadores


Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.


Vou camiño de Caión
Parolando cunha nena
Ai la la la
La la laaaa
Vou camiño de Caión
Parolando cunha nena

Ai la la la
La la laaaa
Que m'alegra o corazón
Mirarme nos ollos dela

Eu son mariñeiro
De Caión eu son
Pesco de Malpica
Ata Praia de Sabón

Ai lara la la
Ai lara la la
Ai lara lala la la
Lala lala lala la
La la la la la la

Sempre me cose-las redes
Sentadiña na ribeira
Ai la la la
La la laaaa
Sempre me cose-las redes
Sentadiña na ribeira
Ai la la la
La la laaaa
Por eso che quero tanto
Miña nena mariñeira
Eu son mariñeiro
De Caión eu son
Pesco de Malpica
Ata Praia de Sabón

Ai lara la la
Ai lara la la
Ai lara lala la la
Lala lala lala la
La la la la la la

Cando veño de pescar
Vou cantando na ribeira
Ai la la la
La la laaaa
Cando veño de pescar
Vou cantando na ribeira
Ai la la la
La la laaaa
Xa me espera miña nai
Co caldiño na lareira

Eu son mariñeiro
De Caión eu son
Pesco de Malpica
Ata Praia de Sabón

Ai lara la la
Ai lara la la
Ai lara lala la la
Lala lala lala la
La la la la la la




Camiño de Caión - Luar na Lubre.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


18 comentarios:

  1. What A Beautiful Moment In Time - Way Cool

    Cheers

    ResponderEliminar
  2. Cuanto me alegra ver que vuelves a publicar, es un magnífico síntoma. La toma como siempre excelente y el blanco y negro estupendo. La música también es muy bonita y no puede ser más acertada.
    Un abrazo Miguel, sigue cuidándote.

    ResponderEliminar
  3. Preciosa imagen y muy bien editada. Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  4. Buena canción acompañando la imagen.
    Buen fin de semana Miguel. Cuídate.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Estupenda Miguel y llena de vida.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  6. Me encanta la imagen Miguel. Además acompañada de la fabulosa música de Luar na Lubre que hace 20 los habia escuchado bastante aunque ultimamente los tenia un poco olvidados.
    Un fuerte abrazo Miguel y siempre adelante.

    ResponderEliminar
  7. Un excelente B/N de un lugar propicio para pasear. Me alegra que te sientas ya con ánimo de volver a publicar. Buen fin de semana.
    Un abrazo y cuidate.

    ResponderEliminar
  8. Muy buena instantánea Miguel que tenga mejoría Saludos

    ResponderEliminar
  9. Vuelves a publicar con la fuerza y la calidad de siempre. Me alegro de que ya te encuentres mejor.

    He intentado copiar la letra de la canción, para traducirla, pero no se puede hacer.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se trata de una cantiga popular que dice:

      Voy camino de Caión
      Hablando con una niña
      (bis)
      Que me alegra el corazón
      Mirarme en sus ojos

      Yo soy marinero
      De Caión yo soy
      Pescó desde Malpica
      Hasta la playa de Sabón

      Siempre me coses las redes
      Sentada en la ribera
      (bis)
      Por eso te quiero tanto
      Niña mía marinera

      (Estribillo: yo soy marinero, etc)

      Cuando vengo de pescar
      Voy cantando por la orilla
      Ya me espera mi madre
      Con el caldo en la cocina

      (Estribillo: yo soy marinero, etc)

      Ribeira: se refiere a la orilla del mar.
      Lareira: es una cocina de leña, en el suelo y con una amplia chimenea.
      Caldiño: se refiere al "caldo gallego" o simplemente caldo, plato tradicional en el que se hierven verdura, patata, alubias y carne en un "pote".

      Un abrazo

      Eliminar
  10. Un magnífico b/n, nada fácil de realizar.
    Mucho ánimo, Miguel, y un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Gracias amigo. Me ha encantado la letra. Siento la molestia que te has tomado por mi culpa, cuando ahora no tienes muchas ganas de ni siquiera publicar.

    Te pido disculpas.

    Besos

    ResponderEliminar
  12. Dear Miguel!
    I am glad that you are here and that you present excellent photos.
    Thank you very much for a beautiful song too.
    Hugs and greetings.
    Lucja

    ResponderEliminar
  13. Cómo me gusta Luar na Lubre, espero que estés bien, el mensaje que me dejaste me dejó un poco así. Cuídate muchoooo Miguel, se te echa de menos.

    Besines utópicos.-

    ResponderEliminar
  14. Siempre impecable Miguel. Un fuerte abrazo:)

    ResponderEliminar
  15. Muy buena captura callejera, amigo- Excelente
    Un abrazo

    ResponderEliminar