Traductor / Translate

martes, 21 de marzo de 2017

Fenómeno del Niño. Piura (Perú), 2017. Galería de Personajes. Rodolfo y Socorro, de "La Urba". Fenómeno del Niño 2017.

Rodolfo y Socorro, de "La Urba"
Rodolfo y Socorro, de "La Urba"

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.


─ ¿Qué si estamos afectados por las inundaciones?, pues claro, como todos en Piura. Vivimos en "La Urba" y, aparte del estado de las calles, hay dengue; solo en mi familia somos cinco quienes lo hemos contraído, aunque nosotros dos ya vamos recuperándonos. 

─ ¡Oiga! ¿La foto puede ser al lado de mi Volkswagen?. Este carrito es "recontra machazo" y hasta ahora no hay "Niño" que pueda con él. Ya  ve, hoy, para venir a celebrar el cumpleaños de mi sobrino, nos ha traído sin quedarse en ningún hueco y mejor que cualquier camioneta cuatro por cuatro.

─ ¡Ah! y no se olvide de poner que mi esposa siempre ha trabajado en el voluntariado social, ayudando a la gente en los hospitales y, personas como ella, van a hacer mucha falta en estos momentos.

─ ¿Amable? Procuro serlo con todo el mundo. Mi padre me enseñó.


---oOo---


Texto tomado de: «Guía de Viajes Reales y Soñados».
Atribuido a: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.



Noé - Rubén Blades.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

domingo, 19 de marzo de 2017

Recordando a Chuck Berry

Desierto de Paracas, Pisco - Perú.
Desierto de Paracas, Pisco - Perú.

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.


Tarde, pero la mala noticia me ha llegado y, ni las inundaciones del "Niño" peruano, ni los cortes continuos de internet con los que nos regala Telefónica del Perú van a impedirme que desde aquí dedique un humilde homenaje y recuerdo a Chuck Berry, único cantante que ha conseguido provocarme una lesión de tobillo que me obligó a caminar con bastón y todo por bailar precisamente su "You Never Can Tell".

Vuela libre, Los grandes necesitáis de grandes espacios.


¡Qué viejos vamos, Miguel...!



Chuck Berry - You Never Can Tell.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

jueves, 16 de marzo de 2017

El Señor de los Milagros.

Señor de los Milagros - Lima (Perú)
Señor de los Milagros - Lima (Perú)



Señor de los Milagros - Lima (Perú)
Señor de los Milagros - Lima (Perú)

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Si algo tiene claro Ceferino Hildebrando, "El Colorao", es que solo hay dos señores a los que merezca la pena rogarles, el Cautivo de Ayabaca, en la sierra piurana, y el Señor de los Milagros, en Lima.

Por lo pronto sus planes están saliendo a pedir de boca. Llegó a Lima en la tarde de ayer y se alojó en una pensión de la Avenida Tacna tan sumamente pobre y en tal estado de abandono que era el único pupilo. Tras una noche en vela oyendo crujir las maderas y rascándose como perro con pulgas hoy ha madrugado, ha comprado un cirio de cera roja para la ofrenda y envuelto en un poncho pardo ha entrado en la iglesia para postrarse ante el Señor. Nadie le ha reconocido y ahora ya no importa si lo hacen. Han hablado y no, no dejará de llover, pero la solución está ya en marcha, mañana será el gran día.

Se ha levantado temprano  y,  al doblar la esquina de Emancipación, ha tomado conciencia de que el tráfico es fluido y ordenado pero no ha visto ni un solo policía de tránsito. La señora del quiosco le dice en voz baja: "Parece que no hay Congreso, ni Presidencia, ni Gobierno, ni Poder Judicial, ni prensa, ya ve usted. Todas las instituciones, incluidas las regionales y municipales han desaparecido. Y se dice que los que han mentido al pueblo se han despertado sin lengua y, los que han robado, sin manos, por lo que, según cuentan, las calles están llenas de mancos que no pueden hablar".

Ceferino Hildebrando, "El Colorao", miró en dirección a la Iglesia de las Nazarenas, levantó el pulgar en señal de aprobación, guiñó un ojo, sonrió y se perdió entre la multitud. La revolución está hecha y el futuro lo tiene pactado con el de Ayabaca


---oOo---


Texto tomado de: «Han ser Contos».
Autor: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.


NOTA: En recuerdo de Ceferino, alias "El Colorao", el revolucionario más buscado por los servicios de inteligencia de 163 países del mundo y que tiene la rara habilidad de aparecer y desaparecer sin dejar rastro. Desde hace más de 80 años no había sido reportada su presencia pero, en la mañana de ayer, un "adulto mayor" con signos de demencia senil dijo haberlo visto en las inmediaciones del Convento de las Nazarenas de Lima (Perú), saliendo de la iglesia del Señor de los Milagros. Por supuesto, nadie hizo caso al pobre loco. Ceferino, pese a ser tan temido, nunca ha causado muerte alguna.



Lucho Barrios - Mi Señor de los Milagros.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 14 de marzo de 2017

Pisco (Perú)

Municipalidad de Pisco y nueva Iglesia de San  Clemente.
Municipalidad de Pisco y nueva Iglesia de San  Clemente.



Municipalidad de Pisco
Municipalidad de Pisco

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Esta tierra no sólo está llena de contrastes, sino que también es jóven y, como tal, hiperactiva y temperamental; aún no ha alcanzado la calma y el sosiego que da la edad madura.

Pienso en ello mientras, a las cuatro de la madrugada, me mantengo en vela ante la amenaza de una crecida del río Piura que nos obligue a desalojar la casa. Pero, desalojar... ¿Para ir adónde? Las carreteras están cortadas, las calles intransitables, los puentes cerrados...Mejor me quedo.

Me entretengo con el ruído de la lluvia y caigo en la cuenta de que, en este viaje, sólo he sentido temblar la tierra bajo mis píes en cuatro ocasiones y eso me devuelve a Pisco.

En agosto de este año se cumplirán diez de la terrible tragedia que, en forma de terremoto, asoló la ciudad de Pisco y otras vecinas dejando un rastro de destrucción y más de medio millar de muertos. Son testigos mudos de aquellos sucesos el edificio de la Municipalidad, prácticamente desmantelado, en cuya torre del reloj se aprecian claramente los daños y, a su lado, la nueva iglesia de San Clemente que, no sólo vino a sustituir a la anterior, totalmente derruida, sino que sirve de homenaje a las 153 personas que allí perdieron la vida.

¡Fuerza, Perú!

---oOo---


Texto tomado de: «Guía de Viajes Reales y Soñados».
Atribuido a: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.



Cantando bajo la LLuvia - Gene Kelly.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.