Traductor / Translate

Mostrando entradas con la etiqueta Callejeras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Callejeras. Mostrar todas las entradas

sábado, 11 de marzo de 2017

Piura (Perú). Siglo XXI (Día 10 de Marzo de 2017 a las 14:00 horas)

Piura (Perú). Calle Lima.
Piura (Perú). Calle Lima.



Río Piura cruzando el centro de la ciudad. Su cauce puede estar semiseco durante años.
Río Piura cruzando el centro de la ciudad. Su cauce puede estar semiseco durante años.



Puente Sánchez Cerro entre Piura y Castilla (lado norte),
Puente Sánchez Cerro entre Piura y Castilla (lado norte), con Abril y Napoleón.



Piura (Perú). Calle Lima esquina a calle Lambayeque.
Piura (Perú). Calle Lima esquina a calle Lambayeque.



Puente Sánchez Cerro entre Piura y Castilla (lado sur),



Piura (Perú). Calle Lima, reunión de vecinos.
Piura (Perú). Calle Lima, reunión de vecinos.

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.


Durante toda la noche del nueve de marzo el río siguió creciendo y, en la mañana del diez, la frase más repetida ha sido: "Se salió el río en la Lima; no hay pase". Hemos arrastrado como hemos podido unos sacos terreros para proteger las viviendas y mientras descansamos del esfuerzo rezamos para que no llueva.

Mi temor, con mucho, no es la lluvia o el desbordamiento del río Piura. Mi auténtico pánico es el ministro de Defensa anunciando ─así lo cuenta RPP Noticias─ que en breves fechas hará un dren para que la Laguna de La Niña, en el desierto de Sechura, vacíe sus aguas al mar. Para el que no lo sepa ─evidentemente el ministro no lo sabe─ la zona de Sechura es una enorme depresión situada por debajo del nivel del mar por lo que me temo que, en lugar de una salida para el río, lo que consiga es una entrada para el mar y que éste inunde abruptamente toda la depresión. Sería el primer ministro de Defensa que, en lugar de defender su territorio, lo haga desaparecer por las puras huevas.

Mientras escribo ésto y me tomo un buen vaso de tila para calmar mis nervios, excitados por las declaraciones ministeriales, ha comenzado a llover.

Sí, llueve. Está lloviendo



---oOo---


Texto tomado de: «Guía de Viajes Reales y Soñados».
Atribuido a: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.



Al Ritmo de la LLuvia - Los Sleepers.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 6 de febrero de 2017

La Partida de Ajedrez.

Partida de Ajedrez en Jesús María - Lima (Perú)
Partida de Ajedrez en Jesús María - Lima (Perú)

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Dicen algunos historiadores que entre Pizarro y Atahualpa llegó a consolidarse una relación de amistad que giró en torno a las partidas de ajedrez que jugaban si bien, permítaseme la licencia, yo a Pizarro lo imagino más como jugador de cartas o de dados; incluso diría que se le daban bien el tute, la brisca y las siete y media.

Sea como fuere, lo cierto es que los cronistas de la época, aquellos que estuvieron allí y hablan en primera persona, narran como Francisco Pizarro lloró amargamente cuando se vió obligado a dictar sentencia de muerte contra Atahualpa, convencido por traidores de que un ejército de éste último venía desde el Cuzco para atacar a los españoles y presionado y coaccionado por Diego de Almagro y su gente, presiones que no califico porque ya la historia se ha encargado de hacerlo. Esos mismos partidarios de Almagro que, muerto éste y dirigidos por su hijo, acabarían a traición, cómo no podía ser de otro modo, con la vida del propio Pizarro a quien asesinaron brutalmente corroídos por la envidia y la ambición.

Bien porque fuera cierto el gusto de aquellos dos grandes hombres por el ajedrez o vaya usted a saber por qué, la realidad es que no es raro encontrarse en distintos lugares de Lima con partidas improvisadas en las que un taburete volteado sirve de mesa y en las que los espectadores observan en respetuoso silencio y guardando la distancia para no distraer a los contendientes.

Mientras existan estas partidas perdurará en la memoria la gloria de ambos guerreros, la del que murió por informaciones y presiones traicioneras y la del hombre curtido en la batalla que no pudo reprimir las lagrimas al verse obligado a ordenar la ejecución de un amigo.

Espero que sus juegos y conversaciones continúen en las alturas andinas y aún más arriba y que, desde allí, nos contemplen con la condescendencia que tienen los héroes hacia los gusanos estrechos de miras que siempre acaban jodiendolo todo.


---oOo---



Texto tomado de: "Guía de Viajes Reales y Soñados".
Autor: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".



Vírgenes del Sol - Música Andina.


NOTA: Esta entrada no se cómo saldrá pues está programada en previsión de que durante unos días no contaré con facilidades para conectarme.



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

viernes, 3 de febrero de 2017

Cecilia.


Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Si usted pasa calor en Lima es porque aún no ha descubierto el puesto de cremoladas de Cecilia. Aparte de refrescantes, son nutritivas y naturales.

---oOo---



Texto tomado de: "Guía de Viajes Reales y Soñados".
Autor: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".



Simon & Garfunkel - Cecilia.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

sábado, 21 de enero de 2017

Rincones de Compostela.- La Corticela.


Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Levantada por el Obispo Sisnando I en el siglo IX, destruida por el moro Almanzor en el X, reconstruida nuevamente en el siglo XII, esa pequeña joya que vemos semi aplastada y oculta por la Catedral de Compostela es nada más y nada menos que "La Corticela".

Cuentan que, a la sombra de sus muros, las mujeres adquieren una singular belleza; pero de eso no puedo dar fe ya que carezco de toda evidencia científica que lo sustente y, por alguna extraña razón, aún a riesgo de que usted me considere machista, donde quiera que vaya a mi las mujeres siempre me parecen bellas, razón por la que en mi caso la observación directa no resulta objetiva.


---oOo---


Texto tomado de: «Guía de Viajes Reales y Soñados».
Atribuido a: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 27 de diciembre de 2016

La clarividencia de Clara.

Baixada de Santa Clara, esquina Carrer dels Comtes, Barcelona.
Baixada de Santa Clara, esquina Carrer dels Comtes, Barcelona.

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Por alguna razón extraña, cuando cruzas por este tramo de calle, siempre escuchas la voz de la clarividente Clara que, desde su Casa de los Espíritus, te susurra al oído: «Por muy buenas migas que hagas con los seres oscuros, pasa deprisa y no mires arriba. Monstruos de pesadilla te acechan desde lo alto dispuestos a convertirte en piedra».

---oOo---


Texto tomado de: «Han ser contos».
Atribuido a: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.

Inspirado por: Isabel Allende.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

viernes, 23 de diciembre de 2016

El Caganer.


Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Hoy en día, en plena globalización, cuando los símbolos y tradiciones de los lugares más remotos se mezclan y entremezclan con los anuncios de refrescos a la hora de representar la Navidad, puede que esta pequeña anécdota carezca de toda importancia pero, allá por los años cincuenta y sesenta del pasado siglo, en los que sólo los visionarios eran capaces de soñar con que en el futuro existirían artefactos como los teléfonos móviles, el asunto resultaba curioso.

Y es que, en nuestra casa, en un pequeño y remoto pueblecito de Salamanca, por estas fechas montabamos un nacimiento en el que nunca faltaba la figura de caganer. Escondido a un lado del portal, pero no tanto, pues la gracia estaba en que pudiera ser descubierto, allí estaba en cuclillas con su camisa blanca, su faja, sus pantalones bajados y, por supuesto, su vistosa y llamativa barretina roja.

¿Cómo podía ser? ¿Cómo arraigó en nuestro hogar una tradición tan catalana? Por más vueltas que le doy a mi cabeza no recuerdo que nadie en nuestra familia tuviera origen en o relación con Cataluña y, salvo error u omisión por mi parte, que ya los años juegan malas pasadas a la memoria, así sigue siendo. Pese a ello y a que la familia se fue dispersando, una de mis hermanas y su marido mantienen viva la tradición del nacimiento y, faltaría más, la del caganer que, curiosamente, sigue siendo el mismo de nuestra niñez que aún se conserva sin que el paso de los años haya deslucido su roja barretina.


--- oOo ---



Texto: "Notas para un Borrador de Autobiografía Informal".
Autor: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

jueves, 15 de diciembre de 2016

Conversaciones en la Fortaleza.

Fortaleza de Valença do Minho.
Fortaleza de Valença do Minho.


Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



— Y aquí, ¿dónde estamos?.

— Al cruzar el puente oí que el navegador GPS decía: «reloj sincronizado con la hora de Lisboa». Así que debemos de estar en Portugal.

— Pues es curioso, parece que no hubiéramos salido de Galicia, que siguiéramos en España; el paisaje, la gente, todo es igual.

— Ya lo veo, ya. Yo no entiendo mucho pero siempre que viajo voy pendiente, mirando con atención, y nunca he visto las puñeteras rayas esas que pintan en los mapas marcando las fronteras. Será que con la velocidad no se ven.

— No, no creo, porque yo, a pesar de ir detrás de ti, bien que veo las de la carretera y esas que tu dices deben ser más gordas.

— Y si nos estuviesen engañando y al final resulta que esas rayas de miér...coles no existen.



---oOo---


Texto tomado de: «Diálogos al Azar».
Atribuido a: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.



Jorge Drexler - Frontera.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 12 de diciembre de 2016

Mercados de Otoño.

La transacción (1)
La transacción (1)



La transacción (2)
La transacción (2)

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.



Canción: San Martiño (Quentes e boas) - Intérprete: María do Ceo.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

viernes, 2 de diciembre de 2016

Horizontes Perdidos

Horizontes Perdidos
Horizontes Perdidos

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 29 de noviembre de 2016

Soluciones alternativas.

España, S.A.
España, S.A.

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto y luego pulsas F11.


Zachary siempre fue un bicho raro. Primero de su promoción, cuando todos se desesperaban por conseguir un puesto de funcionario en la Administración Pública, él no. 

Zachary opinaba que eso de «tirar con pólvora del Rey» y resolver los problemas «metiendo el cazo en la gran olla de los impuestos» no tenía aliciente y que no había nada como la empresa privada donde para bien o para mal los recursos tienen límites y nombre propio y, así como hay incentivos para los aciertos, se depuran responsabilidades por los errores de modo que nadie tiene tiempo de dormirse en los laureles.

Así pues, cuando vió el cartel de «España, S.A.», se dijo «éste sí que es un gran país». Fotos de pasaporte en mano, entró y solicitó la nacionalidad. Hoy tiene la vida asegurada pues, emprendedor como es, pronto consiguió el favor de la Junta de Accionistas que lo nombró Presidente del Consejo de Administración.

Desde su acceso al poder la condición de español no se adquiere por el mero hecho del nacimiento, sino por concurso de méritos, oposición o ambas cosas. El absentismo laboral, la baja productividad y el incumplimiento de las normas empresariales acarrean el inmediato despido y expulsión del ámbito territorial y funcional de España con la consiguiente pérdida de nacionalidad.

Gracias a su política empresarial, el país está en vías de convertirse en la primera potencia mundial, por encima incluso de los Estados Unidos de Centro Norte América.


---oOo---



Texto tomado de: "Han ser contos".
Autor: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".


Nota: Fotografía realizada en Braga (Portugal)



España Cañí - Pasodoble de Pascual Marquina Narro.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

viernes, 8 de enero de 2016

La Recua.

Recua de Burros
La Recua de Burros.

Puede que la veas mejor si haces clic sobre la foto.


Si de algo entendía Aquilino era de burros; no en vano era maestro nacional en un pequeño pueblo perdido en la montaña donde diariamente le tocaba bregar con un buen número de ellos. Solo la educación que había adquirido en el seno de su familia y en su paso por la Normal de Magisterio le permitía controlar el desprecio que sentía por aquellos zopencos.

Por el contrario, Aquilino era un gran amante de los asnos a los que siempre consideró animales inteligentes, capaces de aprender de sus errores pues nunca tropiezan dos veces en la misma piedra, firmes en sus resoluciones hasta rayar en la tozudez y valientes ya que, al contrario que el caballo, el asno planta cara al lobo y lo hace huir.

Así, en el verano de 2005, consciente de su fracaso como maestro pese a que varios zotes de su escuela triunfaban en la política de Panderetilandia, al enterarse de la muerte de Olga Ramos de quien siempre había sido un ferviente admirador, muy afectado, lo dejó todo, compró una recua de asnos y se dedicó a viajar de feria en feria.

Aquilino  no sólo se ha hecho rico, sino que vive feliz en una casa de campo junto a sus amigos. Tiene un antiguo tocadiscos donde a todas horas suena el «Balance» o «El Polichinela» interpretados —¡faltaría más!— por su querida Olga Ramos.


---oOo---

Texto tomado de: "Han ser contos".
Autor: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".



Chotis de los Burros
Nuevo Mester de Juglaría




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

jueves, 12 de noviembre de 2015

Carrera de relevos o tres generaciones y un perro.

Carrera de Relevos.
Carrera de Relevos.



Siempre que puede, lo que es casi todos los días, acude puntual en su paseo a la Cervecería Lord y pide una caña de cerveza de bodega, no de barril, coge un periódico cualquiera y ocupa una mesa separada del resto junto al gran ventanal desde el que observa la calle. Se siente a gusto, lo tratan con deferencia, respeto y amistad.

Es una encrucijada donde confluyen las rúas Concepción Arenal, Eduardo Pondal, Néveda, Xesta y Chorima y, como todas las encrucijadas, es un lugar ideal para contemplar la vida; esa vida que cambia según las estaciones, pero también según el día de la semana. Y ¿hay algo más bello y digno de ser contemplado que la vida?.

De lunes a viernes las notas de color las ponen empleados, obreros, vecinos y turistas que acuden a comer el menú del día o tomar un aperitivo y, especialmente, los estudiantes bulliciosos que al otro lado de la calle regresan del instituto. Los fines de semana, cuando brilla el sol, son los abuelos y nietos, padres e hijos que, indefectiblemente, al llegar a este punto se detienen un instante para valorar la cuesta que se abre ante ellos; él sonríe al verlos porque muchos, la mayoría, renuncian a la subida y optan por la cervecería.

Hoy, mientras saborea su caña, piensa que está corriendo ya el último relevo en la carrera de la vida. Pero no importa, esa es una carrera que le agrada correr y, en algún lugar del trayecto, alguien espera para recoger el testigo. Así ha sido y seguirá siendo desde Adán y Eva.


---oOo---

Texto tomado de: "Guía de Viajes Reales y Soñados".
Autor: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".




Paul Anka - Adam and Eve - 1960



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

domingo, 18 de octubre de 2015

Rúa 25 de Abril, Nazaré (Portugal).




—Abuelito, mira, se han olvidado de poner el año en la placa de la calle. 

—No hijo; veinticinco de abril sólo puede haber uno, el de mil novecientos setenta y cuatro. Aquel en que nuestros hermanos portugueses rompieron las cadenas de la dictadura, abrieron sus puertas a la libertad y taparon con claveles las bocas de los fusiles.

La conocida como Revolución de los Claveles se inicia a las 22:55 horas del día 24 de abril de 1974, momento en que por la cadena de radio «Emissores Associados» de Lisboa suena la canción «E Despois do Adeus». Es una canción inocente, que en nadie levanta sospechas, pero también el aviso para que las tropas se pongan en alerta. 

A las 00:20 del día 25, una hora y veinticinco minutos después, la emisora católica «Radio Renascença» emite la canción prohibida, «Grândola, Vila Morena». Es la señal definitiva; la revolución se pone en marcha.

La noticia corrió como la pólvora y fuimos muchos los españoles que aquel 25 de abril lloramos emocionados por la gesta de un pueblo hermano.

--oOo--


Texto extraído de un manuscrito titulado: "Notas para un Borrador de Autobiografía Informal"
Autor: Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío.




«Grândola, vila morena,
Terra da fraternidade,
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade.

Dentro de ti, ó cidade,
O povo é quem mais ordena,
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena.

Em cada esquina, um amigo,
Em cada rosto, igualdade.
Grândola, vila morena,
Terra da fraternidade.

Canción: Grândola, Vila Morena.
Autor, letra y música, Zeca Alfonso


Terra da fraternidade,
Grândola, vila morena,
Em cada rosto, igualdade
O povo é quem mais ordena.

À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira,
Grândola, a tua vontade.

Grândola, a tua vontade,
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade»







NOTA: Estuve tentado de incluir la traducción al castellano de esta canción pero, francamente, no creo que sea necesario. No obstante hay una palabra, «azinheira», que podría ser más difícil y que significa «encina».



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 15 de septiembre de 2015

Santiago del Burgo - Zamora.

Iglesia de Santiago del Burgo, Zamora (España)
Iglesia de Santiago del Burgo, Zamora (España)



Alfonso X el Sabio en su «Primera Crónica General» —año de 1270— cita las palabras que el Apóstol Santiago transmitió a Ramiro I mientras éste dormía: «Sepas que Nuestro Señor Jesucristo repartió entre todos los apóstoles todas las provincias de la tierra. Y a mí sólo me dio España para que la guardase. Rey Ramiro, esfuérzate en tu oración y se bien firme y fuerte en tus hechos, que yo soy Santiago. Y ten por verdad que tú vencerás mañana con la ayuda de Dios a todos esos moros…». 

Ese «mañana» al que se refiere Alfonso X fue el 23 de mayo del año 844 en que, Ramiro I, tras su victoria en la batalla de Clavijo (La Rioja), liberó a los cristianos de pagar a Abderramán II el ominoso impuesto de 100 doncellas —cincuenta nobles y cincuenta plebeyas, que en eso de la virginidad no había por qué hacer excepciones— para goce y disfrute propio y de sus generales.

Pero, volviendo a las palabras del Apóstol, «y a mi sólo me dio España para que la guardase», queda patente en ellas la infinita sabiduría de Dios, nuestro Señor, al apreciar la enorme dificultad que el mandato comportaba dando el encargo al «Mayor» de sus apóstoles que, por cierto, no parece haber tenido mucho éxito con este pueblo de hipócritas y fariseos que se avergüenzan de su propia historia y cultura o simplemente las desconocen.

Hoy, en la Catedral de Santiago de Compostela, la imagen de Santiago sobre un caballo blanco abatiendo a las tropas sarracenas está prácticamente oculta con flores, para disimular, porque a un montón de papanatas seguidores del señuelo de lo «políticamente correcto» no les parece apropiada. Y, a todo esto, ¿saben lo que opino yo de esa caterva de gaznápiros?, pues, seglares o consagrados, ateos o creyentes, lleven o no sotana ¡que los den!. Para bien o para mal somos lo que somos y yo no me avergüenzo de mis orígenes.

¡Señor Santiago, de hipócritas, fariseos, pazguatos, gaznápiros, curas y políticos de todo tipo —incluso nacionalistas—, líbranos Señor.!


---oOo---


Texto tomado de: "Reflexiones de un Tarado".
Autor: Atribuido a "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 22 de junio de 2015

Lucus Augusti. (Arde Lucus MMXV)

Arde Lucus MMXV
Arde Lucus MMXV



Arde Lucus MMXV
Arde Lucus MMXV



Arde Lucus MMXV
Arde Lucus MMXV



La actual ciudad de Lugo fue fundada por Paulo Fabio Máximo con el nombre de Lucus Augusti allá por el año 15 a.C. por lo que supera ya en una treintena a los dos mil años.

Durante los días 19 al 21 de junio se celebra el acontecimiento mediante una gran fiesta popular en la que pugnan, por un lado, los propios ciudadanos de Lugo con un meritorio empeño en que la celebración sea un reflejo festivo pero fiel de la época fundacional y, por otro, esas organizaciones que van de pueblo en pueblo sin otro ánimo que el de montar mercadillos de tres al cuarto con un nulo, no ya respeto, sino conocimiento de la historia.

Por el bien de todos, espero que la batalla no la ganen ni romanos, ni celtas, sino la ciudad de Lugo.

NOTA: La luz era durísima, pido disculpas por no haber previsto un flash de relleno.

Música: Muiñeira de Lugo.





© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 31 de marzo de 2015

Domingo de Ramos.

Domingo de Ramos.
Domingo de Ramos


La multitud extendió sus mantos por el camino; algunos cortaban ramas de los árboles y alfombraban la calzada.
Mateo 21, 1-11.



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

jueves, 26 de marzo de 2015

Rincón Placentino.

Rincón Placentino.
Rincón Placentino.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 9 de febrero de 2015

Pastelería Oriental.

Pastelería Oriental, Chinatown, San Francisco (Ca). Vista frontal
Pastelería Oriental, Chinatown, San Francisco (Ca). Vista frontal



Pastelería Oriental, Chinatown, San Francisco (Ca). Vista frontal
Pastelería Oriental, Chinatown, San Francisco (Ca). Vista lateral.


NOTA: La traducción más literal de Eastern Bakery sería "Panadería Oriental", no obstante, cuando hice la fotografía, la tienda más me pareció "pastelería".



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 2 de febrero de 2015

A Fonte / La Fuente

Fuente y niña bebiendo agua con hoja de hortensia.
Fuente y niña bebiendo agua con hoja de hortensia.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 26 de enero de 2015

La Núbil

Palace of Fine Arts Theatre, San Francisco (Ca)
Palace of Fine Arts Theatre, San Francisco (Ca)
(Puede que se vea mejor si haces click sobre la foto)


Es bien sabido que los recién nacidos, salvo las excepciones que confirman la regla, no sólo no son guapos, sino que, por el contrario, son feos, arrugados, chillan como ratones y no se parecen a nadie, ni tan siquiera a la abuelita; todo eso sin aludir a que las más de las veces huelen que apestan y si los coges en brazos te empapan de orines. Eso sí, las convenciones sociales exigen decir aquello de "¡qué rico, que bien hechecito está, es precioso y, mira, mira, se parece a su papá!" mientras pones cara de tonto y voz de alelado. Menos mal que son cosillas que  generalmente se corrigen con el simple paso del tiempo.

No ocurre lo mismo con las novias en el día de su boda. Con ellas no es necesario recurrir a la hipocresía de lo social y políticamente correcto porque las novias, sin excepción, tienen todas la virtud de transfigurarse en seres hermosos y etéreos convirtiéndose, aunque sea por unas horas, en diosas de la belleza.



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.