Traductor / Translate

lunes, 29 de junio de 2015

De los Pilosos Orbes Amarillos.

Flores de Acacia Saligna.
Flores de Acacia Saligna.






© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

jueves, 25 de junio de 2015

La Ley de Murphy.




Según su propio hijo, entre otros, el primer enunciado de la Ley de Murphy fue "si hay más de una forma de hacer un trabajo y una de ellas culminará en desastre, alguien lo hará de esa manera"; de ahí el no menos conocido Corolario de Finagle a la mencionada Ley, "algo que pueda ir mal, irá mal en el peor momento posible", inspirador, a su vez, del Corolario de O'Toole que concluye con la categórica afirmación de que "la perversidad del Universo tiende al máximo".

Así, a ti que te gusta hacer fotografías de personas en la calle y no las haces por pudor, cuando te encuentres en una cueva oscura y hayas guardado tu cámara consciente de que allí no hay nada que fotografiar hasta que te acerques a la salida, justo entonces, se te acercará una simpática señora a la que no conoces y te dirá "¿le importa hacerme una foto?".

Solución, pones todo en automático y ¡qué sea lo que Dios quiera!.


NOTA: Al final olvidé pedirle un e-mail al que pasarle una copia. Espero que pueda verla aquí, aunque lo dudo por aquello de que "la perversidad del Universo tiende al máximo".




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 22 de junio de 2015

Lucus Augusti. (Arde Lucus MMXV)

Arde Lucus MMXV
Arde Lucus MMXV



Arde Lucus MMXV
Arde Lucus MMXV



Arde Lucus MMXV
Arde Lucus MMXV



La actual ciudad de Lugo fue fundada por Paulo Fabio Máximo con el nombre de Lucus Augusti allá por el año 15 a.C. por lo que supera ya en una treintena a los dos mil años.

Durante los días 19 al 21 de junio se celebra el acontecimiento mediante una gran fiesta popular en la que pugnan, por un lado, los propios ciudadanos de Lugo con un meritorio empeño en que la celebración sea un reflejo festivo pero fiel de la época fundacional y, por otro, esas organizaciones que van de pueblo en pueblo sin otro ánimo que el de montar mercadillos de tres al cuarto con un nulo, no ya respeto, sino conocimiento de la historia.

Por el bien de todos, espero que la batalla no la ganen ni romanos, ni celtas, sino la ciudad de Lugo.

NOTA: La luz era durísima, pido disculpas por no haber previsto un flash de relleno.

Música: Muiñeira de Lugo.





© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

viernes, 19 de junio de 2015

Enseada de Fontela / Ensenada de Fontela.

Ensenada de Fontela; Mera - Oleiros (A Coruña) - España
Ensenada de Fontela; Mera - Oleiros (A Coruña) - España



—Dicen que en el manantial de Fontela habita una feiticeira de ojos verdes como la mar en calma, cabellos dorados como el sol de julio y, aunque ya debe haber cumplido más de cien años, una piel blanca de luna sin el menor asomo de vejez. Su voz es tan melodiosa que todo hombre que la escucha se enamora y, enloquecido, la sigue hasta el acantilado desde donde se lanza buscando fundirse con ella en las aguas de la mar. Por eso yo no dejo que mis nietos se acerquen por allí.

—Y todo eso, señora María, ¿cómo se sabe? —pregunté yo.

—Pues porque el Antón, que era sordo y tartamudo por lo que siempre llevaba una piedra en la boca, era el único que podía beber de aquella fuente sin peligro. Él lo contó y también descubrió que es la piedra bajo la lengua lo que te libra del hechizo.

—¡Hay que ver cuánto sabe usted, señora María!


Texto tomado de: "Han ser Contos".
Atribuido a: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".



NOTA: ¿Será por estas cousas das feiticeiras que eu auga non bebo?



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

miércoles, 17 de junio de 2015

Santa María de Dexo.

Santa María de Dexo - OLEIROS (A Coruña) - España
Santa María de Dexo - OLEIROS (A Coruña) - España



—¡Coño, Emeterio! ¿Qué haces tu por aquí?. Yo te hacía en Santa Eulalia.

—Pues ya ves, Celedonio, he venido a buscar a Xan "do Cabezo Branco" que hoy nos embarcarnos para las américas.

—¿Y eso...?

—Pues, entre que la gente es cada vez más descreída y nos tiene menos respeto y que el Purgatorio se está quedando vacío, las pocas ánimas benditas que quedamos estamos sin trabajo. Ya no hay ni para una Santa Compaña en condiciones, así que emigramos a ver si allí encontramos algo.

—Tienes razón. Si no fuera porque sólo me quedan 200 años para que me den el pase para el  Cielo, me iba con vosotros. 


Texto tomado de: "Han ser contos".
Atribuido a: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".





© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

lunes, 15 de junio de 2015

Anthem of the Seas.

Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015
Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015



Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015
Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015



Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015
Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015



Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015
Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015



Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015
Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015



Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015
Anthem of the Seas. A Coruña, 11 de junio de 2015



El crucero Anthem of the Seas, desde su botadura el pasado mes de abril, hizo escala por primera vez en A Coruña el jueves 11 de junio de 2015.

Se trata del barco de este tipo tecnológicamente más avanzado del mundo y en cuanto a sus dimensiones baste decir que, con una eslora de 347 metros y una manga de 41, tiene un desplazamiento de 167.800 toneladas de registro bruto. Cuenta con 2.090 camarotes y 18 cubiertas.

Llegó a A Coruña con 4.235 pasajeros y 1.600 tripulantes, siendo el mayor número de pasajeros llegados a la ciudad en un solo barco.

Observé su llegada desde Mera, en Oleiros, al otro lado de la ría, y me llamó la atención la velocidad y agilidad con la que hizo su entrada, prescindiendo de remolcadores y demostrando una capacidad de maniobra asombrosa para su tamaño.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

jueves, 11 de junio de 2015

Willy, Chicho y José. Playa de las Capullanas - III

Playa de Las Capullanas - Perú
Salida de una de las cuevas en la Playa de las Capullanas - Perú



Playa de Las Capullanas - Perú
Boca de cueva acantilados de la Playa de las Capullanas - Perú



La señora Hermenegilda Aurora Huancas es una linda viejita que tiene su carretilla junto a la estación de autobuses de Talara en la que vende agua de cebada y jugo de naranja en el verano y reconfortante emoliente al que, por cierto, añade una buena ración de algarrobina capaz de levantar a un muerto, en el invierno. Me había recomendado hablar con ella el cuidador que vigila los carros que parquean junto al mercado de abastos y esto fue más o menos lo que me contó:

—Sí, m'hijo, decía mi abuela, que lo había escuchado de la suya, que al llegar a esa altura Francisco Pizarro mandó fondear la nave para admirar los acantilados. Tan distraído estaba, que la espada se le cayó por la borda por lo que, ni corto ni perezoso, descendió para recogerla y así fue que vio, reflejada en el agua, a una hermosa capullana que se bañaba desnuda. Cegado por el brillo de su piel canela, trató de seguirla, pero ella desapareció en una de las enormes cuevas que hay en el lugar.

—Pizarro, prudente como era, —continuó Hermenegilda— se detuvo por temor a una celada e hizo bien, m'hijo, pues hay allí pozos muy hondos y galerías secretas que llegan a Cajamarca y hasta al mismísimo Cusco. Así pues, se volvió hacia las naves y a grandes voces dijo: "Es ésta morada de las antiguas diosas de los mares. Todos la respeten y caiga mi ira sobre aquellos que osen profanarla".

—Ay mamita —le repliqué— ¿qué tiene que ver todo eso con Willy, Chicho y José?.

—Pues mucho, m'hijo, pues mucho. Decía mi abuelo que el nombre de los tontos siempre está escrito por las paredes y estos tres desgraciados, para vergüenza propia y de todos, no tuvieron mejor idea que pintarrajear y profanar este santuario de la naturaleza. Sea por la invocación de Pizarro o que, para su mala suerte, había por allí un gringo viejo y colorao que los miró fijamente con su ojo de cristal, el caso es que apenas tres días después el chucaque hizo presa en ellos con una fuerza inusitada.

—Llamaron a chamanes y curanderos —continuó la viejita—, los mejores de las Huaringas, pero ni ensalmos, ni pases de cuy, sirvieron para nada. Los tres veían continuamente aquel ojo de cristal que los miraba con fijeza y sus tripas se retorcían como mordidas por bestias feroces. Los brujos, reunidos en consejo, decidieron que sólo podría salvarlos la reparación de la ofensa limpiando con sus lenguas la piedra milenaria y así fue como, a lomos de mula, los llevaron de nuevo a Las Capullanas. Tales eran sus gritos de dolor que se escuchaban desde Talara hasta el Alto y hubieron de poner tapones de cera en las orejas de las mulas para que éstas no huyeran corriendo por los cerros.

—¿Se salvaron?. —Pregunté estremecido.

—No, m'hijo  —contestó Hermenegilda—. Cuando sus lenguas resecas borraron el último rastro de la pintura infame, aliviados de su dolor, murieron. Fue en ese instante cuando sus deudos, reunidos junto a la cueva, vieron salir de ella al fantasma de una hermosa mujer desnuda, dorada como la avena, que avanzó hacia otro que,  con yelmo y armadura, espada en mano, salía de las aguas. Pizarro, pues no era otro el caballero, hincó su rodilla en tierra, tomó la mano de la dama y besándola exclamó con voz tonante: "Señora, mi promesa está cumplida y así será siempre que alguien profane vuestra morada; por los siglos de los siglos, amén".


Texto tomado de: "Han ser contos".
Obra atribuida a: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".

Nota bibliográfica: Este mismo tema, en versión más reducida e impersonal, aparece también en la "Guía de Viajes Reales y Soñados", del mismo autor, por lo que intuyo que hay algo de cierto en todo ello.

Aclaración: El chucaque es una enfermedad psicosomática provocada por la vergüenza que sufre la persona a quien alguien recrimina o afea una acción inapropiada que ha cometido. Se manifiesta con muy diversos síntomas siendo los peores tristeza acompañada de fuertes dolores intestinales, vómitos y diarreas que pueden llegar a provocar la muerte. La medicina oficial no ha encontrado remedio para este mal. El chucaque es propio de aquellos pueblos en que se sigue conservando la vergüenza, por el contrario ha sido erradicado en los desvergonzados; razón por lo que está en franco retroceso siendo ya totalmente desconocido en la Unión Europea y, en general, en todos los países que se auto titulan como "Primer Mundo".


NOTA: Esta serie consta, aparte de ésta, de otras dos entradas cuyos enlaces son los siguientes:






© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 9 de junio de 2015

Playa de las Capullanas II - Perú.

Las Capullanas; Lobitos (Talara - Piura). Zona del Tablazo



Las Capullanas; Lobitos (Talara - Piura). Zona de dunas una vez descendidos desde el tablazo,



Las Capullanas; Lobitos (Talara - Piura). Entrada a una de las cuevas.



La zona que rodea la playa de Las Capullanas es productora de petróleo y hay varios pozos con sus "caballitos" lo que, si bien ha contribuido a que haya algunos senderos apenas marcados sobre el terreno que con paciencia y un buen chófer te permiten acercarte, no es garantía de que vayas a encontrar presencia humana.

La primera fotografía muestra esa zona, conocida como "Tablazo" por ser más o menos llana y elevada sobre el nivel del mar. La fotografía está tomada justo en el punto desde el cual hubimos de continuar a píe buscando un descenso seguro hasta el agua. Cuando lo conseguimos, nuestro panorama fue el de la segunda fotografía, una extensión de dunas con la línea azul del Pacífico allá a lo lejos. Nos habíamos desviado de nuestro objetivo.

Bordeando las dunas llegamos a las magníficas formaciones pétreas del acantilado y las cuevas que lo horadan. Allí estaba la mar océana, pero ni cómo bañarte pues el Pacífico de pacífico no tenía nada.



NOTA: Esta serie consta, aparte de ésta, de otras dos entradas cuyos enlaces son los siguientes:





© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

domingo, 7 de junio de 2015

Playa de las Capullanas - Perú.

Playa de las Capullanas; Lobitos (Talara) - Perú
Playa de las Capullanas; Lobitos (Talara) - Perú



Playa de las Capullanas; Lobitos (Talara) - Perú
Playa de las Capullanas; Lobitos (Talara) - Perú



El anuncio televisivo de una conocida marca de colonia me ha hecho recordar que, desde hace unos tres años, reposaban en mi archivo unas fotografías de la playa de "Las Capullanas" en el norte del Perú.

Es posiblemente la playa más salvaje y natural que haya conocido y para llegar hasta ella no hay accesos, así que sólo queda cruzar como buenamente se pueda una serie de trochas situadas en zona desértica entre la Panamericana Norte y la costa del Pacífico. La grandiosidad y la fuerza del entorno te hace sentir como un insecto a merced de la naturaleza. Todo el lugar ha sido declarado "intangible" por el Gobierno Peruano y espero y deseo que así siga, intocable, para siempre.

Pero, ¿quienes  eran las Capullanas?. Las crónicas de la conquista no son claras al respecto, en unas se definen como auténticas gobernadoras de los distintos pueblos del norte del Perú y, en otras, se las describe como esposas de los Curacas, que ostentaban el mando, pero que, al tener que dedicarse a cultivar la tierra, lo dejaban en manos de sus mujeres. En todo caso está claro que había un matriarcado.

El cronista Fray Reginaldo Lizárraga, narrando su viaje por aquellas tierras dice de ellas lo siguiente: “Quien antiguamente gobernaba en esta provincia, que por pocas leguas se extiende, eran las mujeres, a quien los nuestros llaman capullanas, por el vestido que traen y traían a manera de capuces, con que se cubren desde la garganta a los pies, y el día de hoy, casi en todos los llanos usan las indias este vestido; unas le ciñen por la cintura, otras le traen en banda. Estas capullanas, que eran las señoras, en su infidelidad se casaban las veces que querían, porque en no contentándolas el marido, le desechaban y casábanse con otro. El día de la boda, el marido, escogido se asentaba junto a la señora y se hacía gran fiesta de borrachera; el desechado se hallaba allí, pero arrinconado, sentado en el suelo, llorando su desventura, sin que nadie le diese una sed de agua. Los novios, con gran alegría, haciendo burla del pobre.

Vaya desde aquí mi agradecimiento al Club Grau, la principal institución socio-cultural de Piura, gracias a cuya Junta Directiva, que me permitió participar en sus actividades, conocí este lugar.




NOTA: Esta serie consta, aparte de ésta, de otras dos entradas cuyos enlaces son los siguientes:




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.

martes, 2 de junio de 2015

Corrillo de San Nicolás o Mañana de Domingo Soleada.

Corrillo de San Nicolás.  Mañana de Domingo Soleada.
Corrillo de San Nicolás.  Mañana de Domingo Soleada.



-No se engañen y mucho menos se dejen engañar por esos retrógrados cavernícolas que, oponiéndose al progreso, afirman, pásmense ustedes, que el bípedo implume es capaz de apreciar la belleza por sí mismo.

Se detuvo en una pausa teatral, bebió un sorbo de agua y, tras lanzar una severa mirada al auditorio, continúo:

-Ante semejante caterva de estúpidos ignorantes, aferrados a leyendas de un pasado oscurantista, yo niego la mayor. Y es que, queridos alumnos, la belleza como tal no existe. Sí, no me miren con esas caras de asombro. Nada, absolutamente nada, es intrínsecamente bello, ni en la naturaleza, ni en las creaciones del bípedo implume. Por tanto, ¿cómo sólo con sus ojos puede el hombre apreciar la belleza si ésta es algo inexistente?.

Nueva pausa y leve carraspeo para seguir:

- Por eso, aquellos que amamos los avances y promovemos el progreso técnico y social, hemos inventado el "smartphone", la "tablet" y otros artilugios similares, conscientes de que, sólo a través de la realidad transformada por la tecnología, es el bípedo implume capaz de acceder a lo que llamamos belleza y a sentimientos tales como el amor, la ternura y la pena entre otros.

Un espeso silencio recorrió el aula hasta que, de pronto, puestos en píe, los alumnos arrancaron en un cerrado aplauso. Luego, mientras gritaban "amén, doctor, amén" sacaron sus smartphones y se hicieron "selfies".


Texto tomado de: "Han ser contos".
Obra atribuida a: "Miguel Arcángel de Vallejera y de Riofrío".



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©

Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.



Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.