Traductor / Translate

viernes, 30 de agosto de 2013

Puertas abiertas

zaguán, portal, Puebla de Sanabria, Zamora (España)
Puertas abiertas; al menos las del zaguán.


Quiero dar las gracias a todos aquellos que, con sus comentarios, han contribuido a aclarar mis ideas durante estos días .
 
Toda reflexión conlleva una serie de conclusiones que, generalmente, motivan una toma de decisión. En mi caso la decisión es la de mantener abierto el blog.
 
He podido comprobar que la utilidad de los comentarios para evaluar tu evolución o regresión como fotógrafo es muy relativa y, en consecuencia, relativa deberá ser también para mi la importancia que debo dar a los mismos. En pocas palabras, creo haber aprendido a separar el grano de la paja.
 
Me habéis hecho ver que este blog no sólo es mío, sino que debe ser para mi; por lo tanto no debo plantearme si lo que publico gusta o no a los demás, ni tan siquiera si es bueno o no. Basta con que a mi me diga algo. El que guste a otros será, en todo caso, un valor añadido más.
 
Una de las razones que ha pesado en mi decisión de abrir las puertas de nuevo es haber descubierto que hay personas a las que sí parece interesarle lo que hago y que sí se toman la molestia de analizar mis trabajos. En este sentido, créanme, me he llevado más de una grata sorpresa.
 
He valorado el hecho de que seguir publicando es darme una oportunidad de seguir aprendiendo y una motivación para tratar de mejorar.
 
Desde el punto de vista estadístico me anima a continuar el hecho de que la media de visitantes por cada una de mis entradas indica claramente que son bastantes más los que pasan por ellas sin comentar que los que sí lo hacen y también he de tener en cuenta a esos más o menos anónimos visitantes.
 
La experiencia de hacer este alto en el camino me ha parecido positiva y sólo por ello creo que trataré de repetirla como método de trabajo.
 
Gracias nuevamente a todos aquellos amigos que me habéis ayudado con vuestros consejos durante estos días pese a que no nos conocemos más que en este ámbito virtual.
 




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


domingo, 18 de agosto de 2013

Reflexionar (Verbo)

Cerrado. Morrópón - Piura (Perú)
Cerrado por Reflexión


La Real Academia Española define "Reflexionar" como "considerar nueva o detenidamente una cosa".
 
Y, precisamente eso, es lo que necesito hacer en este momento. Reflexionar sobre si me habré equivocado al iniciar este blog con animo de aprender y perfeccionarme en un arte que siempre me interesó: la fotografía.
 
Debo considerar nueva y detenidamente el hecho de que, cuando deliberadamente presento una entrada horrible, con encuadres desastrosos, resaltando el feísmo y el peor aspecto de las cosas, me encuentro con que las reacciones son en general las contrarias a las esperadas por mi. Es evidente, algo falla, y lo normal es que quien falle sea yo por mi incapacidad de transmitir con la fotografía, incluso con la palabra, aquello que quiero contar a los demás.
 
Porque... la otra opción sería la de pensar que soy tan sumamente buen fotógrafo que, hasta cuando quiero hacer las cosas mal, salen de mi cámara obras de arte. Y eso, desde luego, no me lo creo.
 
Por ello, estimados amigos y seguidores, cierro este blog con llave y candado durante un tiempo, en principio indefinido, en que me dedicaré a reflexionar sobre qué debo hacer. Espero vuestra ayuda con comentarios sinceros que colaboren a situarme en mi verdadera posición.
 
Durante este tiempo, por supuesto, seguiré  visitando vuestros blog y aprendiendo de ellos todo lo que pueda.
 
Un abrazo
 
 



© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


sábado, 17 de agosto de 2013

Bien de Interés Cultural RI-53-0000457.- Conjunto Histórico de Puebla de Sanabria.

Ermita de San Pedro, Puebla de Sanabria (Zamora).
Ermita de San Pedro, Puebla de Sanabria (Zamora).
La Ermita de San Pedro es paso obligado para todo visitante que llegue a este "Bien de Interés Cultural". Cabe preguntarse qué tienen los sanabreses contra el pobre de San Pedro para haber convertido su iglesia en el basurero municipal.
 
Calle de la Rúa, Puebla de Sanabria (Zamora)
Calle de la Rúa, Puebla de Sanabria (Zamora) 

Plaza Mayor y Ayuntamiento de Puebla de Sanabria (Zamora)
Plaza Mayor y Ayuntamiento de Puebla de Sanabria (Zamora)
Plaza Mayor de Puebla de Sanabria (Zamora). Iglesia románica de Santa María del Azogue.

Hay un curioso bando del Sr. Alcalde que dice: "Lo primero que observaremos, serán nuestras calles, que engalanadas, simulan a la perfección el ambiente [...] de Villa Medieval"
 
Es decir, con falsas banderas y estandartes que, como falsos que son, no dejan de ser otra cosa que trapajos de colores, tapamos los edificios más emblemáticos de la Villa para que su belleza y autenticidad medieval queden ocultas.
 
Merece la pena, por otra parte, observar el cableado que luce este "Bien de Interés Cultural" así como el modo en que se ha convertido en el mejor parking público de todo el municipio la zona más noble de todo el conjunto.

Castillo de los Condes de Benavente (S. XV). Puebla de Sanabria (Zamora)

El bando del Sr. Alcalde, en otro de sus párrafos, dice: "Eso sí, siempre vigilados por los centinelas del Castillo...". En mi visita tuve ocasión de ver a este aterrador vigía que montaba guardia junto a la Muralla del Mariquillo, ante las puertas del Castillo, provisto de una coraza que, según algunos historiadores, con el paso del tiempo evolucionaría en lo que actualmente conocemos como tanques.


Calle de la Rúa. Puebla de Sanabria (Zamora)
Calle de la Rúa. Puebla de Sanabria (Zamora)

Algunos sanabreses, especialmente del gremio de la hostelería, son muy pudorosos. Conscientes de que a los turistas no les gustan las casas viejas procuran taparlas con cualquier aditamento; sombrillas por ejemplo.
 
Su pudor llega al máximo en lo que a los suelos se refiere; les da mucha vergüenza que la gente vea sus suelos de piedra y por eso los disimulan con unos plásticos verdes "hermosísimos".
 
Todo con tal de que sus soportales no se vean y, si es necesario, columnas centenarias de granito serán cubiertas con anuncios de las discotecas.
 
 
--- oOo ---

Pese a todo, especialmente pese a los responsables de cultura de su ayuntamiento, personalmente recomiendo visitar esta villa de Puebla de Sanabria. Es tan hermosa y tan fuerte que es capaz de resistir hasta los cuidados cariñosos de una declaración de "Bien de Interés Cultural".

Nota: Para hacer constar que no sé ni me importa en absoluto quién o quienes gobiernan en el Ayuntamiento de Puebla de Sanabria.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


jueves, 15 de agosto de 2013

Sous le ciel de Paris - X y final.

La Tour Eiffel.
La Tour Eiffel. París. Vista diurna
La Tour Eiffel.
La Tour Eiffel. París. Jardines.
La Tour Eiffel.
La Tour Eiffel. París. Vista nocturna.


Tras un descansito veraniego de unos pocos días, he decidido cerrar esta serie sobre París con tres típicas y tópicas fotografías de la Torre Eiffel, dejando en el baúl de los descartes centenares de otras tomas de esta ciudad mucho mejores.
 
Utilizo este representativo "mecano" para la última entrada, no porque considere que sea la guinda del pastel, ni mucho menos, si no para complacer a alguien que, en una de mis entradas anteriores, me habló de él.
 
Personalmente, aún reconociendo el mérito que tuvo para la ingeniería de la época el levantar semejante despropósito, me resisto a darle otra consideración que vaya más allá de la de un montón de chatarra desentonando en una ciudad realmente bella. Es más, si por falta de tiempo tuviera que descartar algo en París, sin dudarlo, descartaría la Tour Eiffel.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


miércoles, 7 de agosto de 2013

Sous le ciel de Paris - IX

La Seine; Pont des Invalides  -  París
La Seine; Pont des Invalides  -  París


La Seine; Pont Alexandre III. - París
La Seine; Pont Alexandre III. - París


La Seine; Pont Alexandre III. - París
La Seine; Pont Alexandre III. - París
 

Musée d'Orsay. París
Musée d'Orsay. - París


Musée du Louvre. - París
Musée du Louvre. - París


Musée du Louvre. - París
Musée du Louvre. - París


Musée du Louvre. - París
Musée du Louvre. - París




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


lunes, 5 de agosto de 2013

Sous le ciel de Paris - VIII

Le Carrousel - Paris
Le Carrousel - Paris
Fontaine Saint Michel - Paris
Fontaine Saint Michel - Paris
Île de la Cité - Notre Dame - Paris
Île de la Cité - Notre Dame - Paris
Île de la Cité - Notre Dame - Paris
Île de la Cité - Notre Dame - Paris

Île de la Cité - Notre Dame - Paris. Saint Denis
Île de la Cité - Notre Dame - Paris. Saint Denis
Île de la Cité - Notre Dame - Paris
Île de la Cité - Notre Dame - Paris




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.


viernes, 2 de agosto de 2013

Amazonía Peruana. Algunas Plantas - I

Campos de Arroz en el Amazonas. Iquitos, Perú.
Campos de arroz en pleno Amazonas
Flores. Iquitos, Perú
Flores
Hojas. Iquitos, Perú
Hojas
Flores. Iquitos, Perú
Flores
Palmeras Aguaje. Iquitos, Perú
Palmeras Aguaje
Flores. Iquitos, Perú
Flores en el tronco; no en las ramas.
Piña Silvestre. Iquitos, Perú
Piña Silvestre
Flores. Iquitos, Perú
Flores e insectos.

 


Quiero acabar esta serie sobre la Amazonía Peruana, concretamente la zona de Iquitos, con un par de entradas o tres relativas a las plantas, como no podía ser menos tratándose de la selva.
 
El mayor problema que se me planteó a la hora de fotografiar tiene mucho que ver con el dicho de "los árboles no dejan ver el bosque" porque, en efecto, cuando estás inmerso en una maraña vegetal resulta complicado tener una visión de conjunto.
 
Lamento mis pobres conocimientos de botánica, lo que me hace clasificar algunas de estas fotografías bajo el genérico "flores" u "hojas" sin indicar más datos sobre ellas. Entre los criterios de selección que he seguido está el de la sorpresa que me causó encontrar viviendo en estado natural en plena selva plantas y flores que sólo conocía de alguna que otra tienda especializada en plantas ornamentales exóticas.
 
Con respecto a la primera foto de esta entrada debo señalar que, en vaciante, al bajar el nivel de las aguas el Amazonas deja en determinadas zonas amplias franjas de tierra al descubierto que son aprovechadas por los nativos para sembrar arroz. Este, concretamente, lo encontramos en una de las islas.
 
También, como curiosidad, indicar que la Palmera Aguaje es muy frecuente y los nativos suelen cultivarla cerca de sus poblados, como es el caso de la foto. De ella, aparte de las hojas, aprovechan los frutos, ligeramente ácidos, para hacer refrescos con su pulpa y, cuando muere, la cortan y, transcurrido varios días, abren su tronco en cuyo centro recolectan unos gusanos grandes y blancos llamados "suri" que, para ellos, son una auténtica delicia. La verdad es que, tostaditos, no están mal.




© DERECHOS DE AUTOR - COPYRIGHT ©
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED ©


Todas las imágenes que aparecen en este blog son propiedad exclusiva de su autor y están protegidas por la legislación española y los acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual y, por tanto, no pueden ser descargadas, reproducidas y/o modificadas sin el consentimiento expreso y por escrito del autor. En caso de estar interesado/a en alguna de ellas, ponte en contacto.




Si te reconoces en alguna fotografía y no deseas aparecer aquí, dímelo y estudiaré su retirada a la mayor brevedad posible.